專業 & 時尚

Speed Up Your Business 200%

母語人士翻譯服務,名稱和廣告標語轉換成多種語言,建置並維護網站和一頁式網頁,擴大線上商店的營銷
各項助理業務,歡迎洽談!

經驗豐富的網站設計師/數據分析師,能說兩種語言的人員(日文,英文,中文繁體,中文簡體)會提供120%的服務!

快速你的工作200%!

瞭解更多

服務項目

工作經歷

衝浪旅遊台灣

在台灣東海岸提供自由自在的衝浪旅遊。

美容院

設計位於日本神户市西宮的時尚美容院“ARUA”的網站。

寵物管家

在日本千葉縣成田經營寵物管家“貓之手”的一頁式網頁翻成英文。

Lancers

在Lancers平台累積工作經歷和經驗。

 

母語人士翻譯服務
名稱和廣告標語轉換成多種語言
設計並建置網站
擴大線上商店的營銷販路拡大
各項助理業務

快速你的工作200%

聯繫我們

作品案例

客戶回饋

網頁翻譯内容

母語人士校正經濟報告

不但母語人士校正的質量很高,還確認原稿的內容並修改,實在很感激。經過修正的英文都有說服力,深表感激。謝謝。

網站的英文化

對外國旅客網站

由於有魅力的提案以及既迅速又靈活變通的服務,因此從頭到尾都可以放心進行項目。希望日後有案件時再次合作。

翻譯網站

日語老師網站

工作風格很有禮貌。翻成英文之際跟我確認原稿的日語的含義和意圖。另外,為我提出必須考慮的項目提案(自己忽略的地方),就覺得專業人士的工作還是不一樣。這位是以後有案件時想再次合作的翻譯員,也向大家推薦。

產品數據應用在程序中

支援線上商店營銷

不但很有禮貌,也親切地說明細節。工作很迅速,可以放心委託。謝謝你。期待下次與你合作。

工作人員

經驗豐富的網站設計師,能說兩種語言的人員(日文,英文,中文繁體,中文簡體)會提供服務!

小崎義明

網站設計師&數據分析師

出身地:日本神戶。德國製藥公司IT部門業務12年。項目主任。在啟用應用程式及開發網頁程序方面累積經驗。

小崎缇娜

英文母語人士翻譯員

出身地:加拿大。結婚後在日本定居。專長:各種企業,化妝品,護膚品,旅館,文化,藝術。

上田科琳娜

英文母語人士翻譯員

出身地:紐西蘭。結婚後在日本定居。專長:教育,文化,藝術。

横田岳士

中文翻譯員

出身地:日本石川。在台灣從事對外中文教師。擔任日翻中,中翻日。

橫田亞臻

中文母語人士翻譯員

中文母語人士翻譯員

陳映蓉

中文母語人士翻譯員

台湾出身。英語・中国語翻訳担当。

When you're the underdog, your only option is to make #waves if you want to succeed. How much
and how often should you be drinking coffee?

About 28 mins ago